Beyitte hangi edebi sanat vardır?
ne büyüksün ki kanın kurtarıyor tevhidi,
Bedr’in arslanları ancak bu kadar şanlı idi.
ne büyüksün ki kanın kurtarıyor tevhidi,
Bedr’in arslanları ancak bu kadar şanlı idi.
1.Telmih
2.Mübalağa
3.İstiare
“Ne büyüksün ki kanın kurtarıyor tevhidi,
Bedr’in arslanları ancak bu kadar şanlı idi.”
aşağıdaki edebî sanatlar bulunmaktadır:
1. İstiare (Eğretileme) (dolaylı olarak)
- “Arslanlar” sözcüğü insanlara benzetme yapılmadan doğrudan kullanılmıştır. İnsanlar kastedildiği hâlde hayvan adı kullanıldığı için açık istiare söz konusudur.
2. Telmih (Hatırlatma Sanatı)
“Bedr’in arslanları ancak bu kadar şanlı idi.”
-
Burada “Bedr’in arslanları” ifadesiyle Bedir Savaşı’na (624 yılı, İslam tarihinde büyük öneme sahip bir zafer) gönderme yapılmıştır.
-
Bedir Savaşı, az sayıda Müslüman askerin büyük bir orduyu yenmesiyle ünlüdür.
-
Şair bu tarihi olayı hatırlatarak Çanakkale şehitlerinin kahramanlığını Bedir kahramanlarının yiğitliğiyle ilişkilendirmiştir.
Bu, klasik telmih örneğidir.
3. Mübalağa (Abartma Sanatı)
“Ne büyüksün ki kanın kurtarıyor tevhidi.”
-
Burada bir kişinin kanının “tevhidi kurtardığı” söylenmektedir.
-
Gerçekte bir kişinin kanı doğrudan bir inancı kurtaramaz; ama bu sözle şair şehitlerin fedakârlığını yüceltmek için abartma yapmıştır.
-
Tevhid (Allah’ın birliği inancı) İslam’ın özüdür; şair, şehitlerin bu inancı savunduğunu büyük bir yüceltmeyle anlatmaktadır.
Bu nedenle beyitte mübalağa sanatı da vardır.