Öz Ömer bey merhaba allahın izni Coşkun beyin onayı ile bızım dokuma tezgahlarında kenar telefi için kullandığımız 16/2 Ne mumkunse ring çift kat atkı ipine ihtiyacımız vardır şimdilik 3 aylık tuketımımız tahminen 6 ton civarında olacaktır..
Yardımlarınızı bekliyoruz…
Yukarıdaki metinde Ömer Beye mesajı atan kişi Coşkun beyin onayını almış mı dır ? Yoksa onayını mı istemektedir ?
Metni dikkatlice incelediğimizde şu ifade dikkat çekiyor:
“Allah’ın izni Coşkun Bey’in onayı ile bizim dokuma tezgâhlarında kenar telefî için kullandığımız 16/2 Ne mümkünse ring çift kat atkı ipine ihtiyacımız vardır…”
Bu cümlede “Coşkun Bey’in onayı ile” ifadesi, olası bir onaydan bahsetmekte, onayın alındığını kesin olarak göstermemektedir.
Cümlenin yapısı şu şekilde:
“Allah’ın izni” → dilek/temenni
“Coşkun Bey’in onayı ile” → bir koşula bağlılık, onay alınırsa işlem yapılacağı anlamında
Dolayısıyla bu ifadeyle, Coşkun Bey’in onayı alınmış değildir.
Mesajı atan kişi, onay verilmesi hâlinde bu talebin gerçekleştirileceğini belirtmektedir.
Kısa Sonuç:
Mesaj, Coşkun Bey’in onayının istendiğini ya da en azından onay beklenerek yazıldığını gösteriyor. Onay alınmış olduğuna dair açık bir ifade bulunmamaktadır.
