Ol serzeniş ki cevr-i felekden nümûdedür Erbâb-ı tab‘ı kanda ise cüst ü cûdadur

gazelin günümüz türkçesine uyarlanmış hali nedir